Klezmer Reloaded
Nein, Maciej Golebiowski, wird nach seinem Auftritt mit Ljubinka Jokic & Yok nicht gleich auf der Porgy-Bühne bleiben. Ihm – und dem werten Publikum – seien ein paar Stunden Erholung gegönnt, bevor er mit seinem kongenialen Partner Alexander Shevchenko den zweiten Abend der Weltmusikbühne im Exil eröffnet. Als Klezmer Reloaded – der Name ist musikalisches Programm! – lieferten sie zuletzt beim KlezMore-Festival und beim Akkordeonfestival umjubelte Auftritte. Mit ungeheurer Leichtigkeit bringen sie ihre virtuose Musikalität zum Klingen, ihre sympathische und humorvoll un-ernste Bühnenpräsenz macht dem Publikum die Tür zu ihrer Musik auf. Zwei Ausnahmekönner nehmen sich bei dieser voller Respekt, Ideenreichtum, technischer und kompositorischer Rafinesse der Klezmer- und Volkmusik-Traditionen ihrer polnischen und ukrainischen Heimat an – ein Ereignis!

The Other Europeans
Wenn sich heute diese 14 (!!!) Musiker auf der Bühne des Porgy & Bess versammeln, ist das ein musikalischer Abschluss des mehrjährigen Projekts „The Other Europeans“, das sich um Fragen der europäischen und kulturellen Identitäten von Roma und Juden dreht(e). Erarbeiteten 2008 ein Klezmer Music Project – unter der Leitung von Alan Bern – und ein Lautari Music Project – unter der Leitung von Kalaman Balogh – jeweils ein eigenes Konzertprogramm, treffen diese beiden Formationen nun aufeinander um gemeinsam zu spielen. Im Idealfall gelangen sie dabei zu einer „neuen“ Musik als Ausdruck eines veränderten Selbstverständnisses und einer überfälligen neuen Wahrnehmung dieser „anderen Europäer“, die statt Ausgrenzung, negativer Projektion und Verfolgung hoffentlich endlich Gleichberechtigung, offene Auseinandersetzung und Wertschätzung erfahren.

Amsterdam Klezmer Band
Den sieben Männern von der 1996 gegründeten Amsterdam Klezmer Band ist es noch immer gelungen ihre Konzerte in rauschende Tanzfeste zu verwandeln. Wenn sie ihre Instrumente auspacken klingen in ihrer Musik nicht nur mit Gusto und Verve urbanisierte/modernisierte Gypsy- und Balkan-Einflüsse mit, sondern der eben-vielleicht-doch-nicht-Mythos von der offenen Stadt Amsterdam als ein Schmelztiegel der Kulturen, wo im täglichen Miteinander Spannendes entsteht. Ihr ganz spezieller Umgang mit osteuropäisch-jüdischer Musik hat dabei nichts mit trockener Traditionspflege, aber alles mit Lebendigmachen und am Tanzboden spürbar machen zu tun… (Alle Texte: Rainer Krispel)
Moderation: Mirjam Jessa
Eintritt: 18.- €, 10.- € für MC-Besitzer
Eine Veranstaltung des Kulturverein Narrendattel