‚Das Recht in Frieden zu leben‘

1967 in Santiago de Chile gegründet, ist die Band Inti-Illimani eng verbunden mit den politischen Liedern der Nueva Canción Chilena und mit Namen wie Victor Jara. Sie unterstützten die Regierung des Sozialisten Salvador Allende, nach dem Militärputsch 1973 verweigerte man den Musikern – zurück von einer Italien-Tournee – die Einreise in ihre Heimat und sie mussten deshalb aus dem Exil heraus wirken. Nicht wenige erkannten in den Protestsongs von Sänger und Gitarrist Horacio Salinas und seinen Mitstreitern den Klang der Solidarität. Es ging ihnen um die Erkundung der traditionellen Musik Lateinamerikas und den Überlieferungen indigener Kulturen, sie kombinierten ihr Musikschaffen mit politischem Engagement. Sie sangen gegen Ungerechtigkeit, Unterdrückung und Ausbeutung, gegen Krieg und Gewalt, setzten sich für Freiheit in einer demokratischen Gesellschaft mit menschenwürdigen Lebensbedingungen ein.

Die meisten ihrer Anliegen haben auch ein halbes Jahrhundert später nichts von ihrer Aktualität verloren. Mehr noch finden die Konzerte dieser Tage unter dem Eindruck der alarmierenden Nachrichten aus Lateinamerika und eben auch in Chile statt. Die Lage im Land war zuletzt Thema eines OHCHR-Berichts. „Die vom Büro der Hohen Kommissarin für Menschenrechte der Vereinten Nationen (OHCHR), Michelle Bachelet, nach Chile entsandte Mission zur Untersuchung der Vorwürfe gegen Sicherheitskräfte bei den jüngsten Unruhen hat am 13.12. ihren Bericht vorgelegt. Die VN-Experten bestätigen, was Augenzeugenberichte, Bilder und Videoaufnahmen schon seit Wochen der Weltöffentlichkeit vor Augen führen: Bei den Unruhen in Chile ist es zu zahlreichen, teilweise massiven Übergriffen und gravierenden Menschenrechtsverletzungen bis hin zu Folter gekommen. Dabei gab es Tote und Verletzte, von denen viele bleibende lebensverändernde Schäden wie halbseitige Erblindungen davontragen.“ Die Auftritte von Inti-Illimani sollen auch genau darauf aufmerksam machen. (Pressetext)

About Inti-Illimani Histórico
Inti-Illimani ist eine der interessantesten Musikgruppen, die Lateinamerika je hervorgebracht hat. Mit fast 55 Jahren - sie wurde 1967 gegründet - hat diese Gruppe eine musikalische Geschichte erlebt, die sie zu einer wichtigen Referenz für das Leben von Musikensembles in der ganzen Welt gemacht hat. Wie der große klassische Gitarrist John Williams in den 1990er Jahren sagte: „eine der größten Bands in jedem Stil“. Auch Musikkritiker und wichtige Zeitungen haben sich über die Band geäußert, wie z. B. die Washington Post, die sich wie folgt über die Band äußerte: „Inti-Illimani entführt uns in eine magische musikalische Welt. Ihre Musik ist wie Folklore auf der Suche nach einem Land“.

Inti-Illimani Histórico erfreut uns auch heute noch mit ihrer Musik und ihren Liedern, die wie aus einem gemeinsamen Traum des Volkes geboren sind. Unter der Leitung von Horacio Salinas, ihrem musikalischen Leiter seit 1968 und dem Hauptkomponisten vieler ihrer emblematischen Melodien und Lieder, konnten Inti-Illimani zusammen mit José Seves und Horacio Durán den kreativen Weg der Gruppe fortsetzen, die uns von Platte zu Platte mit neuen Entdeckungen überrascht. Einige der alten Schallplatten sind von ihnen signiert und markieren Meilensteine und entscheidende Veränderungen, die das lange und fruchtbare Leben dieser Gruppe erklären.

In den siebziger Jahren veröffentlichten sie unter anderem „Canción para matar una culebra“ und „Palimpsesto“ in den achtziger Jahren, Aufnahmen, die während des Exils der Band in Italien entstanden. In den neunziger Jahren erschienen die beiden mit Paco Peña und John Williams aufgenommenen Alben „Fragments of a dream“ und „Leyenda“, gefolgt von „Andadas“ und „Arriesgaré la piel“ und schließlich „Esencial“ und „Travesura“ in den 2000er Jahren. Dies sind einige der klassischen Aufnahmen, die den drei Musikern Salinas, Seves und Durán ihren Stempel aufdrücken; das Rückgrat von Inti-Illimani in jeder Epoche.

About die Musiker
Horacio Durán (Antofagasta, 24. Juni 1945)
Horacio ist ein chilenischer Musiker, Charangospieler und Backgroundsänger, der 36 Jahre lang in der Band Inti Illimani spielte, zu deren Gründern er gehörte und eines ihrer charismatischsten und bekanntesten Gesichter war. Im Jahr 2004 gründete er zusammen mit Horacio Salinas, José Seves, Jorge Ball und anderen jüngeren Musikern die Band Inti-Illimani Histórico.

Nach dem Staatsstreich von 1973, der die Militärdiktatur in Chile einleitete, ging Durán mit seinen Inti-Illimani-Bandkollegen für fünfzehn Jahre nach Italien ins Exil. Nach dem Übergang zur Demokratie kehrte er endgültig nach Chile zurück, wo er weiterhin als aktives Mitglied von Inti- Illimani tätig war. Gleichzeitig ist Durán Solist in der chilenischen Charango-Gemeinschaft, wo er an den Kompilationen Charango, autores chilenos ( 2001) und Charango: autores chilenos, vol. 2 (2016) mitwirkte. 2001 veröffentlichte er mit Italo Pedrotti ein Buch mit dem Titel Método de charango.

Im Jahr 2004 schloss er sich mit zwei anderen historischen Mitgliedern von Inti-Illimani, die die Band verlassen hatten, Horacio Salinas und José Seves, zusammen und gründete zusammen mit anderen jüngeren Musikern Inti-Illimani Histórico.

José Seves Sepúlveda (Santiago de Chile, 20. Juni 1948)
José ist ein chilenischer Musiker, Komponist, Sänger und Multiinstrumentalist, der fast dreißig Jahre lang Mitglied von Inti-Illimani und später von Inti-Illimani Histórico war. Er hat auch Soloalben veröffentlicht.

Kurz nachdem er Inti-Illimani beigetreten war, ging er mit den anderen Mitgliedern nach dem Staatsstreich in Chile 1973, der die Militärdiktatur von Augusto Pinochet einleitete, ins italienische Exil. Dort wurde er zu einer der Säulen der Band, bis er sie 1998 verließ.
Im Jahr 2004 schloss er sich mit anderen historischen Mitgliedern der Band, Horacio Salinas und Horacio Durán, sowie mit Jorge Ball und anderen jüngeren Musikern zusammen und gründete Inti- Illimani Histórico.

Horacio Salinas (Lautaro, Region Araucanía; 8. Juli 1951)
Horacio ist ein chilenischer Musiker, Komponist und Interpret von Gitarre, Charango, venezolanischem Cuatro, Tiple und Streichinstrumenten im Allgemeinen. Von 1967 bis 2001 war er musikalischer Leiter der Gruppe Inti-Illimani, für die er mehr als achtzig Musikstücke komponierte und damit der wichtigste musikalische Schöpfer der Gruppe war. Im Jahr 2004 war er Mitbegründer von Inti-Illimani Histórico, wo er ebenfalls als musikalischer Leiter fungiert.

Salinas gilt als einer der bedeutendsten Komponisten der zeitgenössischen chilenischen Populärmusik, nach der Generation von Víctor Jara und Violeta Parra. Neben seinen Kompositionen für Inti-Illimani und Inti-Illimani Histórico hat er auch Musik für Theater und Fernsehen komponiert, u. a. für die italienische RAI und die britische BBC, sowie Begleitmusik für Filme.

Nach dem Staatsstreich von 1973 in Chile, der zur Militärdiktatur von Augusto Pinochet führte, ging Inti Illimani nach Italien ins Exil, wo Salinas fünfzehn Jahre lang mit seiner Gruppe blieb. In Europa erlangte Inti Illimani große Bekanntheit, und Salinas nahm mit ihnen an zahlreichen internationalen Tourneen teil.

Neben seiner Arbeit mit Inti-Illimani schrieb er parallel Stücke, die in La música de Horacio Salinas (1986) veröffentlicht wurden. In den 1990er Jahren, als er nach dem Übergang zur Demokratie nach Chile zurückkehrte, fügte er seinem Katalog wissenschaftlicher und volkstümlicher Werke auch Begleitmusik für Dokumentarfilme, Filme und Theaterstücke hinzu. Im Jahr 1991 komponierte er den Soundtrack für die Restaurierung des chilenischen Filmklassikers El húsar de la muerte.

2014 adaptierte der australische klassische Gitarrist John Williams das Werk mit dem Titel „Pilgrim Dances“.

Eine Veranstaltung von Machi-Kulturmanagement