Mein Ziel ist es immer wieder, verschiedene musikalische Welten in meinen Kompositionen zusammenzuführen. Das entspricht meiner Ausbildung und vor allem meiner Erfahrung als Musikerin. Ich möchte zuallererst, dass meine Musik die Menschen erreicht. Sofern wir es schaffen, Berührungen zuzulassen, werden wir auch imstande sein, diese weiterzugeben. (Elfi Aichinger)
Ein langer Wunsch von Aichinger wird sich in diesem Projekt erfüllen: Nämlich ausschließlich deutsche Texte zu vertonen und zu interpretieren, eigene und ausgewählte. „Für Chorwerke, meine Wiener Festwochenproduktion ‘zum sterben bin ich viel zu jung, endlich-unendlich (Saxophonquartett +Stimme), … habe ich die deutsche Sprache verwendet. In meinen Bands Jubilo Elf, Ames, Memorable Incident, habe ich instrumental oder in englischer oder französischer Sprache gesungen. In dieser Besetzung mit Streichquartett kann ich mir den Weg zur deutschen Sprache, v.a. auch zur Mundart zurückbahnen. (Elfi Aichinger)