Zum dritten Mal findet in diesem Jahr das vor sechs Jahren in München gegründete internationale Literaturfestival Wortspiele auch in Wien statt. Am 31. März und 1. April lesen dreizehn junge Autoren aus dem In- und Ausland auf der Bühne des Jazz Clubs Porgy & Bess aus ihren aktuellen Büchern. Die interessantesten Aspekte innerhalb der großen Bandbreite der neuen, jungen Literatur stehen wieder im Mittelpunkt der Wortspiele. Spannende Debüts und Neuvorstellungen erwarten die Besucher der beiden Festivals. Unter den eingeladenen Schriftstellern finden sich sowohl bereits arrivierte Größen wie der Bachmann-Preisträger Thomas Lang und der Träger des Deutschen Buchpreises 2005, Arno Geiger, als auch solche, die gerade mit ihren ersten Büchern hervorgetreten sind wie Michaela Falkner und Alexander Schimmelbusch.
Am Samstagabend werden zusätzlich zum Festivalprogramm Studentinnen und Studenten der von Gert Jonke geleiteten Schreibwerkstatt an der schule für dichtung aus ihren Texten lesen. Gert Jonke feiert in diesem Jahr seinen 60. Geburtstag.
Im Anschluss an die Lesungen besteht für das Publikum an beiden Abenden die Möglichkeit, die Autoren in der lockeren Atmosphäre des Porgy & Bess bei Live-Musik kennenzulernen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen - eine Gelegenheit, von der schon in den Vorjahren viele Besucher Gebrauch gemacht haben.
Am Samstag, dem 1. April, wird tagsüber ein Übersetzungsworkshop in Zusammenarbeit mit der Universität Wien, Institut für Slawistik, der Österreichischen Übersetzergemeinschaft und der Dokumentationsstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur unter der Leitung von Dr. Stephan Teichgräber stattfinden. Die Festivalautoren Michael Stavaric und Michal Hvorecky werden mit den Teilnehmer/innen arbeiten und Übersetzungen aus dem Tschechischen und Slowakischen besprechen.
Das Festival wird von Johan de Blank in Zusammenarbeit mit Porgy & Bess und der Literaturzeitung Volltext, der Österreichischen Übersetzergemeinschaft, der Universität Wien, Institut für Slawistik organisiert und von den Verlagen der Autoren, der Dokumentationsstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur und von der schule für dichtung unterstützt. Worstpiele wird auch heuer wieder von FM4 präsentiert. jetzt.de, die Jugendwebseite der Süddeutschen Zeitung, unterstützt das Festival als Medienpartner. Weitere Informationen unter: www.volltext.net/wortspiele (Johan de Blank)