Als Mikhail Alperin im Sommer 1989 zum ersten Mal in den Westen kam, hatte er bereits seine musikalische Vision von der multikulturellen Fusion von Musik, von Temperamenten, von sogenannten Gegensätzen, von Ost und West, von Tränen und Lachen gehabt.1956 in der Ukraine geboren, aufgewachsen in der moldavischen Republik, dann Wahl-Moskauer und seit 1993 in Norwegen lebend, hat Mikhail Alperin die Weite, die Mystik aber auch den Humor mit einer – im besten Sinne des Wortes – Natürlichkeit in sich vereint und arbeitet mit seltener Unbeschwertheit an der organischen Einheit scheinbar unvereinbarer Gegensätze. Alperin tut nicht so, als gäbe es keine unterschiedlichen Kulturen, Hautfarben oder Rhythmen. Seine jüdisch-ukrainischen Wurzeln, die moldavische Landschaft, die Zeit in Moskau und auch die verschneiten Silouetten Norwegens mit ihrer Schönheit und Mystik inspirieren Mikhail Alperin erst zu der ihm eigenen Unbekümmertheit im Umgang mit traditionellem Folk, klassischen Einflüssen, Blues und Jazz. Die Kombination des Klaviers mit klassischem Horn, einem russischen Sänger und Perkussionisten, alten Melodien, unterstützt von russischen folkloristischen Chor-Harmonien und moldavischen Tanzrhythmen drückt Alperins Willen aus, künstliche Barrieren und enges Schubladendenken aufzubrechen. Mikhail Alperin sieht uns alle als Kinder einer Erde, die wir alle zusammen bewohnen. Die Sichtweise ist sicher nicht neu, doch sie ist klar und deutlich und nach wie vor von zeitloser Bedeutung. (Pressetext)