Di 15. Oktober 2002
21:00
Music in the spoken word

Franzobel & Bertl Mütter „Oide Hoda'n (alte Lumpen)“ / Monika Trotz & Koehne Quartet

Franzobel & Mütter
Franzobel: voice
Bertl Mütter: trombone, euphonium, voice

Monika Trotz & Koehne Quartet
Monika Trotz: vocal
Joanna Lewis, Anne Harvey-Nagl: violins
Petra Ackermann: viola
Melissa Coleman: cello

Franzobel & Mütter „Oide Hoda'n (alte Lumpen)“
Franzobel und Mütter präsentieren Radikalsatiren ohne Pointe, eine sensationelle Mischung zwischen Literatur und Musik, Wort und Posaune. Wie Franzobel zeigt, was man mit Sprache alles anstellen kann, bis einem die Ohren rauschen, ist Bertl Mütter ein Fürst auf der Posaune, der den Abend nicht bloß musikalisch untermalt, sondern geradezu in eine andere Umlaufbahn katapultiert. Franzobel & Mütter ist beschleunigte Unterhaltung, ein Feuerwerk mit Turbo, radikaler Unterhaltungs-Underground, eine neue Dimension an Witz, etwas Ungeheuerliches, Wahnsinn aus dem Stegreif, kräftige Schmieren-Poesie. Bei ihrer literarisch-musikalischen Doppelconference liest Franzobel, Bertl Mütter singt und spielt Posaune und Euphonium. Und es gibt manches zu besprechen. (Pressetext)

Monika Trotz & Koehne Quartet
Gedichtvertonungen für Streichquartet und Stimme
Artmann/Fried/Jandl/Bernhard/Schwitters/Morgenstern
Monika Trotz nützt die Unmittelbarkeit des Jazz und die Transparenz der Kammermusik, um die Worte dieser Dichter in ihrer seelischen Tiefe neu auszuloten. Grundlage dieses Schaffens ist das Liedwerk in seinem emotionalen Charakter zu bewahren und nicht dem zersetzenden Duktus kopflastigen Komponierens auszusetzen. In ihren Gedichtvertonungen berühren sich die Sinne und der Sinn, und das ist eine Bravoure in der neuen Musik. (Denis Mete)