Aufgrund der sich überschlagenden Ereignisse rund um die Maßnahmen, das Corona-Virus in seiner Ausbreitung einzuschränken, haben wir alle Veranstaltungen bis auf Weiteres abgesagt bzw. verschoben. Tickets für abgesagte Konzerte werden selbstverständlich rückerstattet. Wir bitten um Geduld und Verständnis, dass das etwas Zeit in Anspruch nehmen wird. Diese Situation ist für den gemeinnützigen Verein Porgy & Bess nicht einfach. Wenn Sie uns unterstützen wollen und anstelle der Rückzahlung einen Gutschein akzeptieren, dann wäre uns sehr geholfen. Vielen Dank!
Ihr P&B-Team
PS: Wenn Sie spenden wollen, dann können Sie dies gerne tun – mit einer Überweisung auf das Konto: Jazz & Musicclub Porgy & Bess,
IBAN: AT33 1400 0037 1007 3030, BIC: BAWAATWW
Due to the ministry of social affairs’ decree we have to cancel or postpone announced concerts for the time being. Tickets for shows that have been cancelled will be refunded, of course. We kindly ask for your understanding that this might take some time. This situation is not an easy one for the non-profit association Porgy & Bess. If you want to support us, you can do so by opting for a voucher instead of a chargeback. Thank you very much!
P&B team
PS: If you want to contribute, donations are very welcome – via bank transfer to: Jazz & Musicclub Porgy & Bess,
IBAN: AT33 1400 0037 1007 3030, BIC: BAWAATWW
An diesem Abend hätte der große Enrico Rava mit dem nicht minder großen Joe Lovano auftreten sollen. Nachdem aber alle Konzerte in Italien abgesagt wurden, blieben ihnen nur noch zwei Konzerte der Tour übrig – eines davon im P&B. Das lässt sich aber ökonomisch nicht leicht rechtfertigen, das heißt, das Konzert muss abgesagt werden. Nachdem wir uns aber nicht von einem Virus in die Knie zwingen lassen bzw. wir uns nicht von Covid-19 diktieren lassen, wann gespielt wird und wann nicht, haben wir für ein „Ersatzprogramm“ gesorgt – der wunderbare Dieter Glawischnig, seines Zeichens „graue Eminenz“ der austriakischen Jazzszene, wird mit der wunderbaren Ulrichsberger Saxophonistin Tanja Feichtmair die unerwartet entstandene Lücke musikalisch sinnvoll schließen. Willkommen im Club! CH