Tue April 1, 2003
19:00
cross//roads VI:

Wu Wei / Xu Fengxia meet Franz Hautzinger / Burkhard Stangl | „No World Quartets“

Wu Wei: Sheng / Lusheng (Mundorgeln), Erhu/Jinghu (chinesische Kniegeigen), Morinkhuur (mongolische Fiedel), Bawu (chin. Querflöte), Xun (chin. Okarina), Stimme (Obertongesang)
Xu Fengxia: Zheng (21-saitige Wölbbrettzither), Sanxian (3-saitige Langhalslaute), Stimme (Obertongesang, Shuochang)
Burkhard Stangl: Elektrische und akustische Gitarren
Franz Hautzinger: Quarter-Tone Trumpet

Programm
Wu + Xu:
Lan Hua Hua – Blue Flower. Improvisations on a Chinese theme.
Lan Tian Bai Yun – Blue Heaven, White Cloud. Variations on a Mongolian Song.
Hautzinger + Stangl:
Encounters (Duo-Improvisationen)
Wu + Xu + Hautzinger + Stangl:
No World Quartet (Quartett-Improvisation)
**
Wu + Xu + Hautzinger + Stangl:
For FOUR
Kompositionen und Improvisationsskizzen von Gene Coleman (US), Bernhard Gál (A), Dietmar Hellmich (A), Klaus Lang (A/D), Liang Lei (Ch/US), Simeon Pironkoff (A), Qin Wenchen (Ch), Jorge Sánchez-Chiong (A/VEN), Wolfgang Suppan (A), Tian Leilei (Ch/F), Christian Utz (A/D), Wang Ming (A/Tw), Wang Sue-Ya (Tw/F)

Sorry this part has no English translation

Die Reihe cross//roads bewegt sich erneut im faszinierenden und fruchtbaren Niemandsland zwischen chinesischer und europäischer Musik. Dieses Mal treffen je 2 der führenden Improvisationsmusiker aus beiden Kulturen aufeinander. Die chinesischen Multi-Instrumentalisten und Vokalisten Wu Wei (u.a. Mundorgel, Kniegeige) und Xu Fengxia (Zheng, Sanxian) zählen zu den Spitzenmusikern der chinesischen traditionellen Musik, haben bereits seit Jahrzehnten aber auch intensive Erfahrungen in Bereichen wie Improvisation, neuer komponierter Musik und Pop gemacht. In ihrer Porgy-Premiere treten ihre archaischen chinesischen Instrumente in einen beziehungsreichen Dialog mit Franz Hautzingers verblüffender Quarter-Tone Trumpet und Burkhard Stangls nicht weniger erstaunlich-polyglotten Gitarren-Sounds. Neben improvisatorischen Umformungen traditioneller chinesischer und mongolischer Melodien und freien Improvisationen steht das Projekt For FOUR im Mittelpunkt des Abends: 13 Komponisten aus aller Welt entwerfen kurze Kompositionen und Improvisationsskizzen, die das Quartett während eines zweitägigen Workshops in eine ca. 40-minütige musikalische Form „gießt“ – eine Zeit- und Klangreise ganz besonderer Art und außergewöhnlicher Qualität kann erwartet werden. (Christian Utz)

in Zusammenarbeit mit AsianCultureLink
unterstützt vom Ensemble On Line, SKE-Fonds, Stadt Wien / Wissenschafts- und Forschungsförderung. Im Rahmen des Workshops „Singing Dragons“ gemeinsam mit dem Ensemble On Line, 30.3.-1.4..2003