Sorry this part has no English translation

Aber es gibt inzwischen eine Menge Typen, die noch wesentlich kompliziertere Sachen kompononiert, weitaus raffiniertere Läufe erfinden, als ich es jemals zu tun imstande bin. Ich denke da an einen deutschen Pianisten ... der erst vor kurzem mit Ornette Coleman ein Duoalbum aufgenommen hat. Joachim Kühn! Das ist einer, der verfügt über alle Fähigkeiten, die meinem Grundverständnis von modernem Piano entsprechen. Mich würde interessieren, wie er über mich denkt. (Dave Brubeck)
Brubecks Frage wird möglicherweise an diesem Abend beantwortet. Nach einem wunderbaren Portrait des Pianisten (es war übrigens das letzte in der Spiegelgasse) freuen wir uns, einen der ganz Grossen des europäischen Jazz (wieder) begrüssen zu können! Es gibt übrigens einen starken Bezug Kühns zu dieser Stadt: Nach der Teilnahme eines von Friedrich Gulda 1964 organisierten Wettbewerbs für junge Jazzmusiker, kehrte der Pianist nicht mehr in die DDR zurück – und startete eine beeindruckende Karriere! CH