Thu Oct. 5, 2006
20:00

Tengir Too „Epos Manas“ (Kirgisien)

Nurlanbek Nyshanov: künstl. Leiter, wooden & metal jew's harp (Maultrommel), sybyzgy, choor (Flöten), chopo choor (Okarina)
Gulbara Baigashkaeva: komuz (Langhalslaute), jew's harp (Maultrommel)
Zainidin Imanaliev: vocal, komuz (Langhalslaute)
Rysbek Jumabaev: manaschi (Geschichtenerzähler Epos Manas)
Kenjekul Kubatova: vocal, komuz (Langhalslaute)
Azamat Otunchiev: qyl qiyak (Fidel)

Sorry this part has no English translation

Sie ist durchströmt vom Atem zeitloser Archaik und bedeutet doch bislang ungehörtes Zeitgenossentum. Die Musik, die das Ensemble Tengir Too um den 40-jährigen Maultrommel-Virtuosen und Komponisten Nurlanbek Nyshanov hören lässt, erweckt die Jahrhunderte alte orale Tradition der Nomaden-Kultur im zentralasiatischen Kirgistan, die während der Sowjetzeit bis 1991 beinahe zum Verschwinden gebracht wurde, zu neuem Leben, indem sie sie sanft modernisiert: Die Instrumentalkomposition des „küü“, die lyrische Liedpoesie des „akyn“, die expressive Deklamation des 500.000 Verse umfassenden Epos rund um den mittelalterlichen Nationalhelden Manas und den gesamten Formen-Reichtum der ehemals ausschließlich solistisch praktizierten Hirtenmusik - ihn fassen die MusikerInnen von Tengir Too behutsam in Ensemble-Kontexte aus überlieferten Traditionsinstrumenten. Da vernimmt man wunderbar flirrende, kontrapunktische Obertonfarbenspiele eines Maultrommelquartetts, von wildem Drive angetriebene Stücke wie auch fragile und berührende Solodeklamationen: Eindrucksvolle Botschaften aus einer Region, die selbst in Zeiten des globalisierten Musikmarkts für viele noch einen weißen Fleck darstellt – und die sich zweifellos zu entdecken lohnt. (Andreas Felber)

Eintritt: 24.- €, 12.- € für Jugendliche bis 26 Jahre und MC-Besitzer
Ticket-Line: tickets@jeunesse.at, Tel.: 505 63 56, Fax.: 505 82 77, www.jeunesse.at
Eine Veranstaltung der Jeunesse im Rahmen des Zyklus „Fremde Welten“
Das Konzert findet mit freundlicher Unterstützung des Aga Khan Trust for Culture stat