Sorry this part has no English translation

Silvana Malta gehört zu den internationalen Jazzern, die das kleine, aber ungeheuer pulsierende Dänemark zur musikalischen Heimat erkoren haben. Kopenhagen beherbergt nicht nur eine Vielzahl von Clubs und Labels, dorthin zieht es seit Jahrzehnten auch viele Musiker aus aller Welt, vor allem aus Nord- und Süd- Amerika, die sich von der freien Atmosphäre und der offenen Jazz-Szene der nordischen Metropole neue Impulse, unbeschwertes Arbeiten und unvoreingenommenes Publikum erhoffen - und bekommen. Silvana Malta lebt nach einem vierjährigen Aufenthalt in New York seit 1993 in Dänemark, hat den Anschluß an die skandinavische Szene geschafft, in der sie eine hervorragende Stellung als Repräsentantin brasilianischer Musik hat besetzen können und hat seither fünf Alben, u.a. mit Frans Bak, mit der namhaften DR Big Band und mit ihrer eigenen Band aufgenommen. Brasilien steht immer im Fokus ihrer Musik, vom Debut-Album „Back to Brazil\" (1997) bis zum „Céu de Brasilia“ (2005). Zu ihren Begleitern zählten u.a. Thomas Clausen, Bo Stief, Steve Sacks, Portinho, Torben Westergaard, Søren Frost, Per Gade, Bob Rickets, Airto Moreira und Toninho Horta. Auf der jetzt vorgelegten CD „Be Bossa\" nun wendet sich Silvana Malta ganz ihren Wurzeln zu; den Liedern, die sie seinerzeit schon in Brasilien gesungen hat, die sie aber erst jetzt als etablierte und weitaus erfahrenere Musikerin in einer Art und Weise interpretieren kann, die den ganzen Sinn und Inhalt über ihre gereifte Stimme vermitteln vermag. Man muss kein portugiesisch sprechen und verstehen, um von den Liedern ergriffen zu sein! (Pressetext)