Sorry this part has no English translation

Die Strottern
Der Name „Die Strottern“ leitet sich von dem Altwiener Ausdruck Strotter her, der für „Gauner, Landstreicher, Strauchdieb, Gelegenheitserwerb Suchende steht. Im Wiener Mundartwörterbuch steht auch: „Die nach Verwertbarem suchen“. Und das machen die Strottern im mehr oder weniger reichen Wiener Liedschatz. Und wenn sie nichts finden, singen Klemens Lendl (Gesang & Violine) und David Müller (Gesang & Gitarre) halt ihre eigenen Lieder. (Pressetext)

Die Querschläger
Die Querschläger sind eine Lungauer Kultband, weit über Salzburg hinaus bekannt. (...) Der Lungau ist eine Region südlich der Tauern, ein Hochtal, bis zum Bau der Tauernautobahn nahezu abgeschnitten vom Rest der Welt, mit eigenen Bräuchen, wunderschöner Landschaft und dem Los, am Rand zu liegen. Die Querschläger gehören zum Lungau wie der Samson und das Rahmkoch. Die Querschläger sind ohne den Lungau nicht denkbar. Sie sind vom Lungau geprägt, und inzwischen prägen auch sie den Lungau. Der Film „Lungoland“ soll exemplarisch zeigen, wie eine besondere Region, eben der Lungau, seine Eigenständigkeit, seine besondere Stellung bewahrt, pflegt und dennoch weiterentwickelt, modern und im Sinne der Tradition. Genau wie die Querschläger: Verlockende Angebote von namhaften Plattenfirmen lehnen sie ab. Sie bestehen auf ihrer Eigenständigkeit, auf ihren Dialekt, das zu sagen und singen, was sie wollen. Und gerade diese Authentizität beschert den Querschlägern inzwischen eine große Fangemeinde von Wien bis zum Bregenzerwald, von Graz bis Bayern. Im Mittelpunkt des Filmes stehen die Querschläger aber anhand ihrer Lieder, ihrer Arbeit, ihres Engagements lassen sich die Besonderheiten des Lungaues, die positiven und negativen Seiten zeigen: die Landschaft, das soziale Umfeld, die Arbeitssituation, die kuriosen Bräuche, die aktuelle Kultur. Alle Erzählstränge des Filmes münden in einem Live-Konzert auf dem Jagglerhof. Der Jagglerhof in Ramingstein ist ein 400 Jahre alter Bauernhof, umgebaut zu einem beeindruckenden Kulturzentrum in prächtiger Kulisse, mit einem Spannungsbogen von der Tradition zur Moderne, vom Gestern ins Heute - so wie die Querschläger. (Manfred Baumann)
Heute am Abend ist die Band live zu hören!!

Eintritt: 18.- €, 45.- € Festivalpass