Sorry this part has no English translation

Alles fing so festlich an ...
... oder: Alle Jahre wieder schreiben wir irgendeine blödsinnige Ankündigung die dann aber eh nicht gedruckt wird (Stichwort: Redagdsionsschluß!). So z.B. 1922 (damals noch mit Mizzi Rilke als Liedsänger): „Nur wer die Leier schon hob / auch unter Schatten / darf das unendliche Lob / ahnend erstatten.“ Oder, nach einer längeren Pause, aber immer noch choced von Mizzis plötzlichem Ableben, wollten wir im December 2006 die für viele frohe Botschaft „Vielleicht das letzte gemeinsame Auftreten des schon zu Lebzelten als untote Legende weiterlebenden Kollegiums ...“ verbreiten um dann, 2007, ebenso erfolglos (Red.schl.!) aber doch schon etwas aufgeräumter „Überraschung wird es keine geben, außer der, dass wir noch leben. Sollt’s überraschend anders kommen, und wir sind dann schon bestattet: Die Karte wird zurückgenommen und der Eintrittspreis erstattet“ anzuverkünden.
Da aber heuer sowieso alles anders (seriöse Liedpflege ohne Wenn und Aber, frisch gewaschene Hemden, lustige Kopfbedeckungen und Perücken, viel Musik und gute Laune!) ist und sich das auch bis zum 25. December ganz sichalich nicht ändern wird, wird der vor- wie nachstehende Text möglicherweise im von Ihnen just jetzt in Händen gehaltenen Decemberprogramm endlich einmal auch zu lesen sein: Eine Chance, die zu nutzen wir nicht versäumen wollen! (Wolfgang Vincenz Wizlsperger)