Sorry this part has no English translation

Tango Negro Trio
Tango Negro entführt uns auf eine Zeitreise in die Geschichte des Tango, die diesem seine starken populären Wurzeln zurückgeben will. Am Ende dieser Reise finden wir die dem brasilianischen Marsch verwandte Karnevalsmusik Murga, die argentinische Milonga, den afrikanischen Candombe und die kubanische Habanera – die schwarze Seele des Tango, die in Argentinien gerne vergessen und verdrängt wird. Mit rauchig-lasziver Stimme erzählt Caceres vom Leben in Buenos Aires, von Heimweh, Exil und den Wunden der Zeit, webt ein schillerndes Geflecht aus musikalisch-historischen Querverweisen und sozialer und politischer Realität.
Juan Carlos Caceres, der „Paolo Conte Südamerikas“ (wie dieser begann er erst mit über 50 zu singen), wurde 1936 in Buenos Aires geboren und lebt seit 1968 in Paris. Er ist Sänger, Pianist, Komponist und Maler; einer der wenigen Künstler, die sich mit den schwarzen Wurzeln des Tango und seiner komplexen Beziehung zu afrikanischen und latino-indianischen Rhythmen und Tänzen auseinandersetzen. Musikalischer Rebell und Dissident, misstraut er allen Orthodoxien, besonders jener des Tango. Seine Klangsprache vereint Jazz und Tango; so war er zu Beginn seiner Karriere der Botschafter des Jazz im Land des Tango und wurde später zum Missionar des Tango in Europa. Er hat ca 15 CDs veröffentlicht und tritt weltweit bei grossen Festivals auf.
Carlos Buschini: geboren in Argentinien, klassisch ausgebildeter Bassist and Komponist. Zusammenarbeit mit bekannten lateinamerikanischen Musikern (Flaco Biondini, Luis Agudo, Gustavo Ovalles, Javier Girotto…) und den besten Bands der Szene (Los Angeles Negros, Los Tambores del Sur, Cordoba Reunion, Horizons Quartet, World Tango Project, Cuarteto Nuevo Tango, Gaia Cuatro).
Marcelo Russillo: geboren in Uruguay, Perkussionist der Spitzenklasse. Experte für afrikanische Rhythmen, ist im klassischen Tango ebenso zuhause wie im Jazz. Lebte lange in Buenos Aires, wo er unter anderem mit Julien Lourau, Didier Ithuzarry, Norberto Pedreira, Minino Gary and Enrico Rava spielte. Langjährige Zusammenarbeit mit Dino Saluzzi. (Pressetext)

¡ cuba meets klezmer!
Wie oft werden sie von einem Musikerlebnis wirklich überrascht? Wie klänge es wohl, wenn die Musik Kubas nicht nur die afrikanischen und klassischen Einflüsse, sondern auch die Tradition der jüdischen Einwanderer assimiliert hätte? Diese Frage trieb den in Kuba geborenen Perkussionisten Roberto Rodriguez schon lange um. Nach Stationen bei „Miami Soundmachine“, die ihm eine Grammy-Nomination einbrachte, und in den Bands Marc Ribots und Steven Bernsteins gründete er das Quinteto Rodriguez. Der „imaginäre Sound Kubas“: Worldmusic, wie sie in dieser Frische, Expressivität und Dichte nur im Schmelztiegel der Lower Eastside New Yorks entstehen kann. Jedes der jungen Mitglieder des Quinteto kann beeindruckende Credits vorweisen, aber zusammen sind sie einmalig! (Pressetext)