Sorry this part has no English translation

„ZOOM!“ ist ein Zusammenschluss europäischer Kollektive: „ …uniting and strengthening these ties, beginning new and meaningful collaborations, and replicating our local successes on a pan-European scale. We aspire to a mark of quality, and in doing so, propose some of the most fresh, pertinent and high quality contemporary music the European jazz scene has heard in some time“. So steht’s auf unserer Homepage geschrieben (www.zoomproject.eu). Wir freuen uns nun den zweiten ZOOM!-Abend hier in Wien durchzuführen und haben unsere KollegInnen vom Jazzkollektiv Berlin eingeladen. Das Konzert besteht aus zwei Teilen, zunächst präsentiert sich das Jazzkollektiv Berlin, im zweiten Set werden die Gäste gemeinsam mit MusikerInnen aus Wien spielen. (Clemens Wenger)