Sorry this part has no English translation

Preisverleihung & Preisträgerkonzerte im Porgy & Bess
Nach der offiziellen Preisübergabe lassen es sich die Ausgezeichneten wie jedes Jahr nicht nehmen, live mit einer Besetzung ihrer Wahl zu spielen. Die Jurybegründungen entnehmen Sie bitte dem Internet (www.hanskollerpreis.at).
Moderation: Caroline Athanasiadis, Johanna Gröbner & mathias rüegg,
European Jazz Prize 2009
14.500.- € sponsored by the City of Vienna
Enrico Rava (Italy), trumpet
nominiert: Django Bates (Great Britain), keyboard & Arve Henriksen (Norway), trumpet

Musician of the Year 2009
7.300.- € sponsored by Austrian Federal Ministry for Education, the Arts and Culture
Wofgang Reisinger, drums
nominiert: Georg Breinschmid, bass & Christian Maurer, saxophone

Newcomer of the Year 2009
5.500.- € sponsored by the SKE-Fonds
Clemens Salesny, saxophone
nominiert: Wolfgang Schiftner, saxophone & Clemens Wenger, piano

CD of the Year 2009
3.600.- € sponsored by the Austrian Federal Ministry for Education, the Arts and Culture
C.O.D.E. Max Nagl, Ken Vandermark, Clayton Thomas, Wolfgang Reisinger -
play the music of Ornette Coleman and Eric Dolphy (cracked anegg records)
nominiert: „Earth Mountain“ - Wolfgang Muthspiel 4tet (material records) & „Hommage to O.C.“ - Wolfgang Puschnig-Alpine Aspects (EMARCY)

Sideman of the Year 2009
3.600.- € sponsored by the Austrian Music Office
Peter Kronreif, drums
nominiert: Herbert Pirker, drums & Bernd Reiter, drums

New York City Scholarship 2009
7.300.- € sponsored by the Austrian Federal Ministry for Education, the Arts and Culture
Raphael Meinhart, marimbaphone, percussion
Lukas König, drums

Eine Veranstaltung des Austrian Music Office