Sorry this part has no English translation

Vom ersten Moment an ist man gefangen. Was diese Musik sagt, ist wichtig. Und intim wie ein Tagebuch. Der Sog der Stimme erzeugt einen Pakt zwischen Sängerin und Publikum: das hier ist heilig und bleibt unter uns! (Sven Sorgenfrey, Financial Times Deutschland)
Welch ein reizvoller Kontrast zu all den skandinavischen Stimmen, die in großer Zahl zu uns Mitteleuropäern herunter wehen! Denn was die albanische Sängerin Elina Duni aus dem traditionellen Liedgut ihrer Heimat macht, ist einfach unvergleichlich und ziemlich originell... eine unglaublich stimmgewaltige, hinreißende, wunderbare Interpretin! (Sven Thielmann, Stereoplay)
Neben Eda Zari hat sich eine weitere junge albanische Sängerin ihren Weg in den Pantheon des europäischen Jazz gebahnt. Mit ihrem Schweizer Quartett bezaubert sie durch laszive und introspektive Interpretationen traditioneller albanischer, rumänischer, bulgarischer und griechischer Volkslieder, aber auch zeitgenössischer Jazzkompositionen und Chansons (z. B. von Serge Gainsbourg und Léo Ferré).
Elina Duni wurde in Tirana in eine regimekritischen Künstlerfamilie geboren. Bereits bevor sie mit dieser 1992 nach Genf emigrierte, war sie im heimatlichen Albanien im Radio, Fernsehen und bei vielen Festivals aufgetreten. Studium von klassischem Klavier am Conservatoire de Musique de Genève und am Collège de Saussure, wo sie den Jazz für sich entdeckte. Sie spielte im albanisch-schweizerischen Film „Yllka“ und komponierte die Musik dazu. Begleitet vom Pianisten Gentian Rushi gab sie in Albanien mehrere Konzerte und spielte in den Theaterstücken „Drei Possen“ von Anton Tschechow und „Little Foxes“ in der Inszenierung von Spiro Duni. Auch die folgenden Jahre zeigen Elina Duni in ihrer Doppelbegabung als Schauspielerin und Sängerin, sowohl in Albanien als auch in der Schweiz. Während ihres Gesangs- und Kompositionsstudiums an der Hochschule der Künste Bern (Abteilung Jazz) gründete sie ihr Quartett, mit welchem sie 2008 die viel gepriesene CD „Baresha“ herausbrachte. Und noch mehr werden ihre intensiven Bühnendarbietungen gepriesen. Ein mitreißender Abend voll magischer Momente erwartet uns im Porgy & Bess, wo Elina Duni ihre neue CD „Lume, lume“ präsentieren wird. (Richard Schuberth)

Eine Veranstaltung im Rahmen des Balkan-Fever-Festival 2010