Sorry this part has no English translation

Jin-Ah Ahn (*1969)
„Ein Himmel – Eine Erde“ für Tonband und Video
„Nal Gae II“ für Kontrabass (Uraufführung)
„Pado II“ für Stimme, E-Gitarre, Flöte, Klavier, Schlagzeug
Christian Utz (*1969)
„Kreise / Yuan“ für Sopran, Shakuhachi, Pipa, Flöte, Streichtrio und Tape

„cross//roads“: die Gegenüberstellung, Verbindung, Begegnung zwischen ostasiatischer und europäischer Musik. Im Zyklus Asyl findet in Zusammenarbeit mit dem AsianCultureLink in den kommenden Monaten ein interkultureller Dialog statt. Zu hören neue Kompositionen von jüngeren Komponist/inn/en, aber auch Instrumente und musikalische Traditionen aus den genannten Kulturkreisen. Der Dialog wird in jedem der geplanten vier Konzerte von zwei Seiten betrachtet: in ähnlicher Weise und doch völlig anders. Diesmal vernetzen die Südkoreanerin Jin-Ah Ahn und der in Wien lebende Deutsche Christian Utz theatralische Elemente, Instrumentalmusik und audiovisuelle Medien: auch Video, Tape und asiatische Instrumente sind Gestaltungsmittel. Universelle und elementare Bereiche werden sicht- und hörbar. Der globale Mensch auf Erfahrungstripp durch jeweils andere Kulturen, mit Ohr, Aug, Geist und Seele. (Rainer Lepuschitz)