Sorry this part has no English translation

Als ich Christoph Huber darüber informierte, dass der Arbeitstitel zu unserem neuen, aktuellen Programm (das am 12. November 2011 im Porgy seine Wien-Premiere erleben wird,...) „Swing“ lautet, verzog er wohl die eine oder andere Augenbraue und fragte mich, ob wir allen Ernsten (auf unsere alten Tage) zur Swingbigband mutieren wollten... ¬– nein, nein, nein – keine Frage: egal mit welchen Arbeitstitel wir operieren, es sei gesagt, dass wir nach wie vor in gewohnter Weise an und über die Grenzen des abgesteckten Feldes steigen (das dürfte schlicht in unserem Naturell liegen). Jedenfalls ist sicher, dass wir den Stil „Swing“ nur für ein Detail des Phänomens „Swing“ halten. Das zu erwartende Programm, wie immer vorwiegend aus den Federn von Christoph Cech und Christian Mühlbacher, bietet unter anderem eine Erzählung über einen Saurier, ein Trompetenkonzert und eine Stampede in Form eines Noumanji... (Christian Mühlbacher)