Sorry this part has no English translation

Ausklang mit Souldiva Dorretta Carter, Bumi Fian und weiteren "local heroes". Es darf gehört, gelacht, gequatscht, getanzt und geliebt werden. Lustvoller kann man dem Wahnsinn, der sich direkt vor der Haustüre abspielt, kaum entgehen. PROSIT (31.12.94)
Wer Knallkörper hasst, wer nicht durch kniehohe Berge von Scherben waten
will, wer nicht drauf steht, sich um 00.00 Uhr von Wildfremden küssen zu
lassen, wer nicht von 300.000 Getriebenen erdrückt werden will, wer keine
weissen Tischtücher mit Galamenü mit exorbitanten Preisen erwartet
(befürchtet), der komme zu uns, höre und tanze Musik und feiere mit Dorretta
und ihrer fantastischen Soulband. Prosit Neujahr. (31.12.95)
Entfliehen Sie der traurigen Silvesterrealität der Innenstadt und lassen Sie sich von der charmantesten Diva dieser Stadt ins neue Jahr führen.„Happy New Ears!“ (31.12.97)
Scheinbar hat sich nicht viel geändert – ausser dass der Silvesterwahnsinn noch wahnsinniger ist, die exorbitanten Preise noch exorbitanter sind, die kniehohen Scherben mittlerweilen bis zu den Hüften reichen ... und die fantastische und charmante Diva noch fantastischer und charmanter ist. Viel Spass und alles Gute! CH