Sorry this part has no English translation

Das PROJEKT E JAM ( DIE Fusion ) war im Jänner ein großer Erfolg - ein wichtiger Schritt nach der Frage : "Wie sollte die Fusion der Generationen, Ethnien und Musikstile stattfinden " verschmelzen. Der Standard kündigte das Jännerprojekt als CLASH der KULTUREN an, aber die tournee hinterließ keinerlei `Verletzte`; im Gegenteil : Irene Lovasz sprach begeistert von Horizonterweiterung und packte ihr gesamtes stimmliches Repertoir in das Projekt ; in idealer Symbiose mit der sehr freien Gitarre von Karl Ritter und den einerseits offenen und farbigen , aber auch clubbigen Klängen von Orgasmus.
E-JAM III geht weiter den Weg des musikalischen Brainstormings und präsentiert sich mit 2(!) Sängern , denn Literoc aka Lichtfels , seit Jahren internationaler Tourntabler, aber auch Sänger bei den Bauchklängen, duo-lliert sich mit dem jahrelangen Partner von Don CHerry : Abdeljalil Kodssi aus Marokko. Im Unterschied zum Jänner wird der Gitarrist Karl Ritter auch seine "Kastln" ( elektonik stuff ) mit dabei haben .