Sun April 21, 2002
14:00
Wandelweiser:

Antoine Beuger „silent harmonies in discrete continuity“(fifth music for marcia hafif)

Sorry this part has no English translation

stille ist kein akustisches phänomen.
stille harmonien:
dreiminütige, stehende, leise elektronische klänge
jeder klang enthält aus 8 oktaven jeweils eine frequenz
stille ist dort, wo tiefe verschwindet und weite entsteht:
an der oberfläche.
in diskreter stetigkeit:
ein klang geht, ein anderer kommt
so geht es schritt für schritt, kontinuierlich, weiter
stillen wasser wird zwar ein tiefer grund nachgesagt,
in wirklichkeit aber ist es die unerschütterlichkeit ihrer oberfläche,
die uns beeindruckt.
für marcia hafif:
amerikanische malerin monochromer bilder
und der schweigsame mensch ist nicht still, weil er tiefes verbirgt,
sondern weil er nichts verbirgt. (Radu Malfatti)