Sun April 21, 2002
20:00
“Marakeb”

Abado & Rosmanith with Franz Hautzinger

Marvan Abado: arabic oud, vocals
Peter Rosmanith: percussion, maultrommel, voice
Franz Hautzinger: quartertone-trumpet

Sorry this part has no English translation

Mit dem Österreicher Peter Rosmanith und dem Libanesen Marwan Abado treffen nicht nur zwei Künstler als Vertreter unterschiedlicher Kulturkreise aufeinander, sondern auch zwei zentrale Instrumente der arabischen Musik: Oud und Perkussion. Die Oud ist das Kompositionsinstrument der arabischen Musik und entspricht in ihrer Bedeutung der des Klaviers in unserer abendländischen Kultur.
Marwan Abados Musik stützt sich auf die klassische Darstellungsform der arabischen Musik, dem Taqsim, einer Improvisation, die keiner zeitlichen Gesetzmäßigkeit unterliegt und auf den inneren Impulsen des Musikers beruht. Mit Peter Rosmanith begegnet ihm ein sensibler perkussiver Partner, der die Instrumentalstücke und arabischen Lieder an unterschiedlichen Schlaginstrumenten klanglich erweitert. Als Gastmusiker trifft der Vierteltontrompeter Franz Hautzinger auf “die 2”. (Susi Linzer)