Sorry this part has no English translation

Vertonte Texte zeitgenössischer Autor*innen

„Pack die Gefühle und schneid ihnen die Kehle durch!“. Mit diesen provokanten Worten beginnt der enigmatische, buddhistische Text „Lernen abgeschlossen!“ von De-shan Yuan-Ming (10. Jh.), der den Ausgangspunkt des gemeinsamen Projektes von TRIS (Monika Dörfler, Klavier; Josef Wagner, Bass; Rainer Deixler, Schlagzeug) mit der Sängerin Nika Zach darstellt. Als Reaktion auf das von wuchtigen Sprachbildern geprägte Gedicht verfassten Literat:innen vielfältigste Texte, welche wiederum von den Musiker:innen vertont wurden. Entstanden sind assoziative, musikalische Stimmungsbilder im Spannungsfeld von Lied, Spoken Word Performance, Klangmalerei und Jazzimprovisation. Das betörend sensible Zusammenspiel von TRIS in Begegnung mit der stimmlichen Vielfalt von Nika Zach schafft für die Texte einen wundersamen Raum, in dem die Grenzen zwischen Sprache und Musik, Bedeutung und Klang, Vergangenheit und Gegenwart aufgelöst werden.

Mit Texten von: Hamed Abboud, Claudia Bitter, Monika Dörfler, Semier Insayif, Erika Kronabitter, Hermann Niklas, Maria Seisenbacher, Martin Peichl, Lydia Steinbacher, Jörg Zemmler. (Pressetext)